Задача: обновить движок joomla.
Решение:
1) Делаем архивную копию сайта, а также базы.
2) Скачиваем обновление отсюда: http://www.joomla.org/download.html, например, если у нас версия 1.5.9, а последняя версия Joomla - 1.5.20, то необходимо скачать пакет Joomla_1.5.9_to_1.5.20-Stable-Patch_Package.zip
3)
вариант 1: закачать архив в корневую папку Joomla, там распаковать его, заменив на более новые файлы и папки .
вариант 2: распаковать архив на локальном компьютере и залить все папки и файлы на хостинг с заменой файлов.
4) Проверить работоспособность сайта.